Runnerssoul

      E:  Hi! If you are reading this post, I am positive, you like running. Running brings you joy, energy, and strength. So it did to me, until Spring this year...       I started feeling like my batteries need to be recharged. I continued to run my usual distances, but the pace I was running with became so much worse. 'Is there anything that can help?', I asked myself. Some magic please! Well, I would like to share with you my personal story of finding my running super-food.       U:  Якщо ви читаєте мій блог, я більш ніж впевнена, ви любите біг. Біг заряджає енергією та оптимізмом. Так було зі мною до весни цього року.       Весною я стала все більше відчувати, що організм потребує перезарядки. Не було сил біжати догори, з'явилася задишка, а моя швидкість значно погіршилася. Уникаючи пагорби, я продовжувала бігати. Не раз запитувала себе, що це може бути, і що може допомогти мені повернутися до колишн...

      Yes, it has finally happened. I've found runner souls in Lviv. Hard-working youth of the city, despite all the troubles that fall on their young shoulders, meet regularly to spend quality weekends. They get  together during last Sunday of each month. Then, hike to the High Castle Park. They run together, play volleyball and Frisbee. Tired but happy, they finish their meeting with warm conversations.      Так, молодь у Львові цікавиться бігом. Завдяки чудовій групі, Соціальний біг, молоді хлопці та дівчата збираються разом, щоб провести вихідні зі спортивним відпочинком. Не зважаючи на важкі графіки роботи, вони збираються останньої неділі кожного місяця. Зустрівшись, піднімаються на Високий Замок, де проводять забіг, грають у волейбол та фрісбі. Втомлені, але щасливі, завершують свої зустрічі душевними розмовами. Розмови про життя, про наболіле...